Chicken simmered with onion, carrot, celery, white beans, crushed tomatoes, and butternut squash cubes